Reflection: Your First Contribution

Después de elegir el equipo de Photos, llegó el momento de pasar de la teoría a la práctica. En esta entrada cuento cómo fue mi primer contacto con el equipo, mi primera contribución al WordPress Photo Directory y lo que aprendí en el camino.

Mi primer acercamiento al Handbook

Lo primero que hice fue leer el Handbook del equipo de Photos (make.wordpress.org/photos/handbook) y las guías de envío (wordpress.org/photos/guidelines). Me pareció una documentación clara y directa. Lo más útil fue la lista de requisitos de cada foto:

  • Debe ser una fotografía original y con licencia CC0.
  • Formato JPEG, mínimo 2000 × 2000 píxeles y entre 1 y 20 MB.
  • Sin rostros de personas, sin placas, direcciones ni datos privados.
  • Sin marcas comerciales, textos, marcas de agua, bordes ni collages.
  • Sin filtros fuertes ni edición exagerada.
  • No se aceptan fotos casi iguales a otra que ya enviaste.

Lo que más me sorprendió fue lo estrictos que son con la privacidad y los derechos de autor. Por ejemplo, no se puede subir una foto donde lo principal sea un objeto pintado por otra persona, porque eso es arte de alguien más. Entendí que el objetivo es que cualquier persona pueda usar esas fotos con total tranquilidad legal.

Mi primera contribución

Mi primera contribución fue enviar 5 fotografías de naturaleza de Costa Rica al Photo Directory el 1 de noviembre de 2026. Elegí fotos de fauna y paisajes que tomé yo misma:

  • Una iguana verde
  • Un pizote buscando comida
  • Un poni pastando
  • Un atardecer detrás de una montaña junto al mar
  • Una laguna rodeada de bosque y montañas con neblina

A cada foto le escribí un texto alternativo en español e inglés (mínimo 10 palabras), que describe la imagen para las personas con discapacidad visual que usan lectores de pantalla. No sabía que este texto era obligatorio, y me pareció un detalle muy valioso de accesibilidad.

El directorio permite tener máximo 5 fotos en moderación a la vez, así que ya llegué al límite. Cuando aprueben alguna, enviaré las siguientes: un mono congo, un cielo rojo sobre las montañas, un jardín tropical, una bandada de aves y un atardecer en la playa.

El proceso que seguí

  1. Selección: revisé unas 30 fotos de mi celular y descarté las que no cumplían: fotos casi repetidas, una con un rótulo de texto, otras con techos de casas, una carreta pintada (arte de otra persona) y otras con objetos comerciales.
  2. El primer obstáculo: las fotos que tenía en la computadora me habían llegado por WhatsApp y, al revisarlas, descubrí que medían solo 960 × 1280 píxeles. WhatsApp las había comprimido y no cumplían el mínimo de 2000 × 2000.
  3. La solución: subí las fotos directamente desde mi celular, eligiendo los archivos originales de la galería. Así conservaron su resolución completa.
  4. Envío: entré a wordpress.org/photos/submit con mi cuenta, subí cada foto, escribí su texto alternativo y confirmé que es de mi autoría, que no tiene rostros y que la libero con licencia CC0.
  5. Seguimiento: ahora las fotos están en moderación. Un voluntario del equipo revisa cada una y me llegará un correo cuando la aprueben o la rechacen.

Herramientas que usé: mi cuenta de WordPress.org, el Photo Directory, el handbook del equipo, el canal #photos de Slack y mi celular.

Cómo se comunica y trabaja el equipo

El equipo de Photos trabaja principalmente en el canal #photos del Slack de Make WordPress y en su blog, make.wordpress.org/photos. Me uní al canal y me presenté al equipo. Vi que allí se publican los cambios técnicos del directorio y avisos importantes, como el recordatorio de subir solo fotos reales y no imágenes generadas con inteligencia artificial. También descubrí que el equipo tiene una reunión el primer viernes de cada mes a las 13:00 UTC, en el mismo canal.

Me llamó la atención que todo el trabajo lo hacen voluntarios de distintos países, que revisan las fotos a mano y siguen criterios públicos. Todo es transparente: las reglas están escritas y cualquiera puede leerlas.

También participé en un evento de la comunidad: el WordCamp Managua “La ruta continúa”, el 14 de octubre de 2026, un evento en línea y gratuito. Asistí a la charla de Kay Bonilla “No es el algoritmo, es la confianza: las microseñales que conectan, convencen y venden”. Ver a la comunidad centroamericana de WordPress reunida me hizo sentir parte de algo más grande.

Principales aprendizajes

  • La calidad técnica importa tanto como una foto bonita. Una imagen puede verse muy bien en el celular y aun así no cumplir el estándar.
  • Las apps de mensajería comprimen los archivos. Para trabajo profesional siempre hay que conservar los originales.
  • Contribuir al código abierto no es solo programar. Una fotografía también es un aporte valioso que usan miles de sitios.
  • La accesibilidad está en todo: hasta una foto necesita una descripción para quien no puede verla.

Dudas que todavía tengo

  • ¿Cuánto tarda normalmente la moderación de una foto?
  • Si rechazan una foto, ¿puedo corregirla y volver a enviarla?
  • ¿Cómo deciden los moderadores qué fotos se usan en los temas de WordPress?

Enlaces: Mi perfil: https://profiles.wordpress.org/manune/ · Mis fotos: https://wordpress.org/photos/author/manune/

Leave a Reply